Home

Haglöfs Buteo Mid II, Polartec come compagno ideale pre e post workout

di - 14/09/2026

Haglöfs Buteo Mid II
Listen to this article

Haglöfs Buteo Mid II, ovvero…dalla collaborazione di Polartec con Haglöfs nasce Standard Issue Black, un nero condiviso e standardizzato che semplifica la produzione, riduce gli sprechi e inaugura un nuovo modo di progettare i colori nell’abbigliamento tecnico.

Haglöfs Buteo Mid II

Standard Issue Black, oltre il colore

La giacca Haglöfs Buteo Mid II è il primo prodotto al mondo realizzato con questo nuovo standard cromatico, trasformando un’idea industriale in un capo concreto, pronto per l’autunno.

Haglöfs Buteo Mid II

Il valore della tecnologia Polartec Solution Dye

Standard Issue Black nasce dalla piattaforma , un approccio pre‑tinto che riduce l’uso di acqua di oltre il 50% e il consumo energetico di almeno il 20, mantenendo intatte le prestazioni dei tessuti Polartec. È un modo più intelligente di produrre, che elimina la proliferazione di neri quasi identici e permette ai brand di lavorare con un colore stabile, affidabile, replicabile. Karen Beattie, Director of Product Management di Polartec, lo sintetizza così: “La giacca Buteo Mid II dimostra che possiamo semplificare un elemento essenziale come il nero, utilizzare meno risorse nel processo e continuare a offrire ai brand tutto ciò di cui hanno bisogno per creare prodotti distintivi e dalle prestazioni elevate.”

Haglöfs Buteo Mid II

Un fleece x l’autunno

La Buteo Mid II è una versione aggiornata di uno dei modelli più apprezzati di Haglöfs. Leggera, calda, traspirante, realizzata in Polartec Micro Series in 100% poliestere riciclato, è un midlayer che vive bene in più contesti. Non è pensata per correre, ma è perfetta per tutto ciò che sta attorno alla corsa. Nel momento prima di uscire, quando il corpo è ancora freddo e serve un calore controllato. Al rientro, quando la temperatura scende e si cerca un equilibrio senza sudare di nuovo.

Haglöfs Buteo Mid II

Pre e post workout: il midlayer da avere nella sacca

Un capo da tenere sempre quando ci si allena. Si esce di casa con un fresco che non è ancora inverno, si rientra con un corpo che ha bisogno di stabilizzarsi. La Buteo Mid II si colloca esattamente in questo spazio: abbastanza calda per proteggere, abbastanza leggera per non diventare ingombrante. È un midlayer che diventa un compagno di routine. Per chi corre, è il capo che si mette mentre si allaccia le scarpe e che si riprende appena finito l’allenamento. Per chi vive l’outdoor, è un fleece che si adatta ai ritmi della giornata. Da allacciarsi in vita durante le escursioni e indossare all’arrivo. Per chi cerca un indumento informale, è un nero che vive di un valore intrinseco.

Haglöfs Buteo Mid II

Design intelligente, libertà creativa

Eva Weiss, Head of Design e R&D di Haglöfs, vede in questo lancio un punto di partenza: “Standardizzazione e differenziazione possono andare di pari passo. Significa utilizzare i materiali in modo più efficiente, ridurre gli sprechi e mantenere uno standard qualitativo elevato, garantendo al contempo piena libertà creativa al team.” La Buteo Mid II interpreta questa idea con una costruzione pulita, essenziale, che valorizza la morbidezza del fleece e la stabilità cromatica del nuovo nero Polartec.

Haglöfs Buteo Mid II

Disponibilità

Haglöfs Buteo Mid II sarà disponibile dall’autunno 2026 nella variante Standard Issue Black e in altre opzioni cromatiche, nei negozi Haglöfs e su haglofs.com.

Haglöfs Buteo Mid II

Standard Issue Black, il nero che diventa un nuovo standard industriale

Ogni anno i brand dell’outdoor ordinano rotoli di fleece in tonalità di nero quasi identiche. Differenze minime, spesso impercettibili, che però richiedono processi di tintura separati, moltiplicando sprechi, consumi e complessità produttive. Haglöfs e Polartec hanno scelto di intervenire su questo punto apparentemente marginale, ma decisivo: creare un nero unico, pre‑tinto, condiviso, capace di sostituire decine di varianti quasi indistinguibili. È qui che nasce Standard Issue Black, un colore che non è solo un colore, ma un nuovo metodo di progettazione.

La logica del pre‑tinto: meno sprechi, più coerenza

Standard Issue Black si basa sulla tecnologia Polartec Solution Dye, un approccio pre‑tinto che elimina la necessità di tingere il tessuto in pezza. Secondo Polartec, questo sistema riduce l’uso di acqua di oltre il 50% e il consumo energetico di almeno il 20, mantenendo inalterate le prestazioni del fleece. Il risultato è un colore stabile, replicabile, che non varia da lotto a lotto e che permette ai brand di lavorare con una base cromatica affidabile, riducendo drasticamente la proliferazione di neri “quasi uguali”.

Buteo Mid II è il primo esempio commerciale

Haglöfs è il primo brand a portare Standard Issue Black sul mercato con Buteo Mid II, che interpreta perfettamente il senso del progetto. Un capo di grande diffusione, scelto deliberatamente, che diventa così il primo prodotto al mondo in Standard Issue Black, trasformando un’idea industriale in un oggetto concreto, acquistabile, indossabile.

The Black Capsule: rendere visibile l’invisibile

Black Capsule è una serie di capi costruiti con tre diverse tonalità di nero provenienti da surplus di produzione. È un esercizio di design che mostra fisicamente ciò che normalmente rimane nascosto: la quantità di varianti inutili che l’industria produce ogni anno. La Capsule diventa un manifesto visivo, un modo per dire che la standardizzazione non è una limitazione, ma un atto di precisione e consapevolezza.

Standard Issue Black traccia il futuro dell’outdoor

Standardizzare un colore significa ridurre sprechi, semplificare la filiera, rendere più efficiente la produzione e garantire coerenza estetica. Ma significa anche liberare risorse creative: quando il nero è stabile, affidabile, replicabile, i designer possono concentrarsi su ciò che davvero conta — materiali, costruzione, funzionalità, espressione. In un settore che vive di innovazione continua, Standard Issue Black è un invito a eliminare il superfluo e progettare con più lucidità.

Un nuovo standard che guarda oltre il colore

Standard Issue Black non è un progetto estetico, ma industriale. È la dimostrazione che la sostenibilità non nasce solo dai materiali riciclati o dalle tecnologie avanzate, ma anche da scelte apparentemente semplici: un colore unico, condiviso, replicabile.

Standardizzazione come scelta consapevole

Haglöfs e Polartec mostrano che la standardizzazione può essere un atto di design, un gesto di responsabilità e un modo per costruire prodotti migliori, più coerenti, più intelligenti e da noi condivisi con entusiasmo.

Daniele Milano: spirito di montagna, anima sportiva. Nato in Valle d’Aosta, cresce tra natura e movimento: prima lo sci, poi l’atletica. Negli anni ’90 scopre lo snowboard e ne diventa voce e protagonista, tra riviste e snowpark. Oggi vive tra Milano e le sue montagne, maestro di snowboard e telemark, cuore editoriale di 4running magazine. Racconta il trail e il gesto sportivo come espressione di equilibrio. “La corsa è il mio benessere interiore per stare meglio con gli altri.”