Home

Patagonia Capilene e Nano-Air: layering e isolamento termico per l’inverno

di - 12/10/2026

Listen to this article

Con l’arrivo della stagione fredda, affrontare le attività outdoor e la quotidianità richiede capi capaci di adattarsi alle variazioni di temperatura e all’intensità dello sforzo fisico. Per la collezione Fall/Winter 2026, Patagonia punta sul layering e sull’active insulation, combinando baselayer a contatto con la pelle e strati isolanti progettati per gestire il calore in modo dinamico. Un sistema pensato per l’alpinismo e gli sport invernali, ma adatto anche alla vita urbana, grazie a un’estetica essenziale e a una versatilità che accompagna diversi momenti della giornata.

Patagonia Capilene Baselayer: traspirabilità e termoregolazione

La gestione del calore comincia dal primo strato. La linea Capilene® Baselayer si rinnova con una vestibilità aderente ma non compressiva, studiata per favorire la traspirazione e seguire i movimenti del corpo. La gamma comprende tre varianti, pensate per rispondere a differenti condizioni climatiche e livelli di intensità.

Il Capilene® Lightweight è il modello più leggero e a rapida asciugatura, ideale per favorire la dispersione dell’umidità quando le temperature sono fresche. Il Capilene® Midweight offre invece una soluzione versatile, grazie al tessuto morbido e dalla superficie liscia, progettato per trattenere il calore e facilitare la sovrapposizione di altri capi. Una scelta adatta tanto alle attività outdoor quanto all’utilizzo quotidiano.

Quando il freddo si fa più intenso, il Capilene® Thermal Weight assicura un maggiore isolamento con un ingombro contenuto, grazie al tessuto in micropile altamente traspirante. Tutta la linea integra inoltre il trattamento antiodore di origine naturale HeiQ® Mint, pensato per contribuire a mantenere una sensazione di freschezza più a lungo.

  • Capilene® Lightweight: il baselayer più leggero (78 g/m²) e a più rapida asciugatura della linea, pensato per una gestione del calore in condizioni fresche.
  • Capilene® Midweight: il primo strato più versatile per condizioni fresco-fredde (140 g/m²), prodotto con lavorazionegoffrata a piccoli prismi per trattenere l’aria calda e accelerare l’asciugatura.
  • Capilene® Thermal Weight: Un primo strato in micropile per un calore altamente traspirante e poco ingombrante in condizioni fredde (153 g/m² in tessuto Polartec® Power Grid™). La griglia interna trattiene il calore corporeo ed espelle rapidamente il sudore durante le attività ad alta intensità.

Specifiche e caratteristiche

  • Evoluzione della vestibilità e delle cuciture: nuova linea “Fitted” aderente ma non compressiva, integrata da un collo nastrato internamente anti-sfregamento, asola per appendere il capo e cuciture a basso profilo ridotte al minimo per prevenire irritazioni anche durante l’uso prolungato.
  • Dettagli tecnici essenziali: tutti i top integrano elastici interni per i pollici a basso profilo nello stesso tessuto del capo e il nuovo logo minimale verticalizzato Patagonia Belwe posizionato sull’orlo per azzerare il volume superfluo.
  • Controllo naturale degli odori: tecnologia HeiQ® Mint incorporata nel tessuto per garantire una freschezza duratura e ridurre la necessità di lavaggi frequenti.

Patagonia Nano-Air Light: isolamento attivo per le attività in montagna

Al primo strato si affianca un isolamento capace di adattarsi alle variazioni dello sforzo fisico. La linea Nano-Air® Light, disponibile nelle versioni Hoody, Jacket e Vest, è progettata per le attività in montagna caratterizzate da fasi alternate di movimento intenso e soste.

L’imbottitura flessibile FullRange™ lavora insieme ai tessuti esterni elasticizzati e resistenti alle abrasioni per favorire la dispersione del calore in eccesso durante lo sforzo e conservare il tepore quando l’attività rallenta. Il risultato è un sistema di isolamento dinamico che accompagna i cambiamenti di ritmo senza richiedere continue regolazioni degli strati.

Il design essenziale, il volume ridotto e le tasche a basso profilo rendono questi capi compatibili con zaini e imbracature. I polsini flessibili contribuiscono inoltre a facilitare la ventilazione, aumentando la praticità durante le attività outdoor. La linea Nano-Air® Light si propone così come uno strato intermedio pensato per garantire comfort e libertà di movimento anche quando le condizioni cambiano rapidamente.

In linea con il proprio impegno ambientale, Patagonia realizza le gamme Capilene® Baselayer e Nano-Air® con tessuti riciclati e le confeziona in stabilimenti certificati Fair Trade Certified™.

Una gamma completa per ogni esigenza.

La collezione si consolida in tre grammature di isolamento FullRange® per coprire l’intero spettro di utilizzo:

  • Nano-Air® (60 grammi): novità adatta per l’ uso quotidiano e per chi cerca una protezione termica superiore senza rinunciare alla traspirabilità.
  • Nano-Air® Light (40 grammi): disponibile nella versione Hoody, Jacket e Vest, ideali per lo sport dinamico in montagna.
  • Nano-Air® Ultralight (20 grammi): strato ultraleggero per le prestazioni alpinistiche più estreme, dove ogni grammo conta.

I dettagli dei prodotti aggiornati:

  • M’s Nano-Air® Light Hoody: cappuccio sagomato sottocasco, polsini a basso profilo, tasche con zip sul petto e per le mani. Peso: 371 g.
  • M’s Nano-Air® Light Jacket: design essenziale, massima mobilità delle spalle, tasca sul petto e tasche scaldamani con zip. Peso: 332 g.
  • M’s Nano-Air® Light Vest: protezione del busto e massima ventilazione, tasche zippate compatibili con imbracatura. Peso: 213 g.

Diplomato in Arti Grafiche, Laureato in Architettura con specializzazione in Design al Politecnico di Milano, un Master in Digital Marketing. Giornalista dal 2005 è direttore di 4Actionmedia dal 2015. Grande appassionato di sport e attività Outdoor, ha all'attivo alcune discese di sci ripido (50°) sul Monte Bianco e Monte Rosa, mezze maratone, alcune vie di alpinismo sulle alpi e surf in Indonesia.